Перевод: с турецкого на русский

demem o deme(k) değil

1 demem o deme değil

я [совсе́м] не то хочу́ сказа́ть

Türkçe-rusça sözlük > demem o deme değil
2 deme

1) гл. имя от demek I

demem o deme(k) değil — разг. я не то хоте́л сказа́ть

demem şu ki… — я хочу́ сказа́ть, что…

2) смысл, поня́тие

Büyük Türk-Rus Sözlük > deme
3 deme

1) гл. имя от demek I

demem şu ki — я хочу́ сказа́ть сле́дующее...

onun böyle deme sine bakmayın — не обраща́йте внима́ние на то, что он говори́т

2) прост. стихотворе́ние

3) смысл, значе́ние

bu söz ne demeye gelir? — что означа́ет э́то сло́во?

••

- demem o deme değil

Türkçe-rusça sözlük > deme